29/04/2017, 14:48
Taeko se enjugó las lágrimas con la manga de su prenda. Cuando la rubia volvió a ver su rostro, sus ojos brillaban, no solo por las lágrimas, sino por la felicidad de poder comunicarse como nunca antes.
"Mucho gusto, Reika" respondió ante la presentación de la chica con una reverencia. La rubia explicó entonces que era daltónica, y no podía ver los colores como tal. "Oh, lo siento" pensó, aunque acto seguido negó con la cabeza. "¿Qué estoy diciendo? No es como si fuese tu culpa. Supongo que es de nacimiento, ¿no? Como yo."
"Como yo". Esas palabras reverberaron en su cabeza. Desde que era pequeña todos se habían mostrado comprensivos con respecto a su mudez, y Taeko lo agradecía, pero nunca se había topado con alguien que tuviese un problema similar en su cuerpo. Recordó varios años atrás, cuando intentó verse en el espejo, intentando encontrar algo erróneo con la forma de su cuello, y abriendo mucho la boca para tratar de ver qué tenía de malo su garganta. Se preguntó brevemente si Reika también habría intentado ver el interior de sus ojos cuando era más pequeña.
"Supongo que todos tenemos obstáculos y problemas diferentes. Es lo que nos hace ser quienes somos, y lo que nos empuja a superarnos. No me hagas caso, je..." acompañó el pensamiento con una sonrisa y un movimiento de cabeza. Luego llevó su mano a la nuca para tomar su coleta y enseñarle la punta a Reika. "En efecto, es blanco y plateado. Lo... heredé de mi madre." En parte era cierto. Aunque originalmente el cabello de Hirami había sido rubio castaño, el veneno que había recibido al estar embarazada la había dejado totalmente cambiada. "¡Y mis ojos son lavanda! ¡Como la flor!
Se inclinó hacia ella, intentando no parpadear para mostrarle sus ojos. Se sentía raro estarse exhibiendo así, tan cerca de una casi desconocida, pero también era divertido, así que no le importó mucho.
"¿No sería divertido si intercambiáramos cuerpos? Así yo podría hablar y tú podrías ver colores..." Taeko rió ante la loca posibilidad, haciendo gestos graciosos, pero sin emitir sonido alguno.
"Mucho gusto, Reika" respondió ante la presentación de la chica con una reverencia. La rubia explicó entonces que era daltónica, y no podía ver los colores como tal. "Oh, lo siento" pensó, aunque acto seguido negó con la cabeza. "¿Qué estoy diciendo? No es como si fuese tu culpa. Supongo que es de nacimiento, ¿no? Como yo."
"Como yo". Esas palabras reverberaron en su cabeza. Desde que era pequeña todos se habían mostrado comprensivos con respecto a su mudez, y Taeko lo agradecía, pero nunca se había topado con alguien que tuviese un problema similar en su cuerpo. Recordó varios años atrás, cuando intentó verse en el espejo, intentando encontrar algo erróneo con la forma de su cuello, y abriendo mucho la boca para tratar de ver qué tenía de malo su garganta. Se preguntó brevemente si Reika también habría intentado ver el interior de sus ojos cuando era más pequeña.
"Supongo que todos tenemos obstáculos y problemas diferentes. Es lo que nos hace ser quienes somos, y lo que nos empuja a superarnos. No me hagas caso, je..." acompañó el pensamiento con una sonrisa y un movimiento de cabeza. Luego llevó su mano a la nuca para tomar su coleta y enseñarle la punta a Reika. "En efecto, es blanco y plateado. Lo... heredé de mi madre." En parte era cierto. Aunque originalmente el cabello de Hirami había sido rubio castaño, el veneno que había recibido al estar embarazada la había dejado totalmente cambiada. "¡Y mis ojos son lavanda! ¡Como la flor!
Se inclinó hacia ella, intentando no parpadear para mostrarle sus ojos. Se sentía raro estarse exhibiendo así, tan cerca de una casi desconocida, pero también era divertido, así que no le importó mucho.
"¿No sería divertido si intercambiáramos cuerpos? Así yo podría hablar y tú podrías ver colores..." Taeko rió ante la loca posibilidad, haciendo gestos graciosos, pero sin emitir sonido alguno.
SILENCE
〘When deed speaks, words are nothing.〙
"Pienso" (thistle) ❀ ≫Escribo (orchid)
¡Visita El rincón de traducción de Taekūran!
〘When deed speaks, words are nothing.〙
"Pienso" (thistle) ❀ ≫Escribo (orchid)
¡Visita El rincón de traducción de Taekūran!