Los árboles satánicos

[Inuzuka Nabi]

—Buenas tardes. Lo que mi compañero quiere decir es que venimos para apuntarnos al torneo que se celebrará aquí, por si podemos participar también si no supone ningún inconveniente...

La mujer se tranquilizó visiblemente al ver que alguien hablaba su idioma.

— Ah, bien, sí, claro. Antes de nada tengo que explicaros un poco como funciona ya que hemos tenido numerosas confusiones. El "evento" es por parejas, trata de contestar más preguntas correctamente que la pareja rival hasta que solo quede una pareja.

— ¿Pero esto no era un torneo? Como el de los dojos, y tal. ¿No?

— No, nononono, no. Se trata de una evento de formato de eliminatorias sobre el conocimiento de la cultura Shinobi, no se permite nada de violencia.

— Ah bueno, nosotros sabemos de eso, apuntanos a Eri y a mi y a Juro y Stuffy.

Señalé a cada uno cuando lo nombraba para que no se confundiera y llamase Juro al pobre perro, que bastante tenía con ser perro para que encima lo confundiesen con un kuseño.

— Lo siento mucho, pero... Primero, no se pueden apuntar animales, supongo y... solo queda sitio para una pareja. Así que...

— Oh...

Mire a Eri y a Juro, dándome cuenta de que ahora que me habían cambiado a traición la mecánica del torneo estaba claramente en desventaja. Si preguntaban algo que no fuera de Uzushiogakure, yo no tendría ni furcia. Nuestra mejor opción era un Juro y Eri, era la mejor alineación de la que disponíamos, pero solo porque no dejaban participar a Stuffy.

— Chicos, seguid vosotros sin mí. Todo sea por la victoria. No pasa nada, yo os animo y cuido del minusválido perruno. Tal vez nos compremos unos dangos o un helado, o ambos a la vez mientras vosotros competís.