29/04/2017, 02:33
La chica de cabellos oscuros se disculpó, y dijo que había pensado que se trataba de algo más peligroso. Taeko soltó una silenciosa risilla, haciendo el gesto de una, pero sin emitir sonido alguno
”Está bien, está bien~” pensó mientras hacía un ademán con su diestra, como intentando calmar algo, sin perder su amable sonrisa.
Se le acercó entonces la joven fémina, y se sentó cerca de ella, viendo con curiosidad lo que hacía. Taeko se emocionó levemente. La última vez que se le habían acercado para verla escribir había sido en Notsuba, hacía semanas, y había sido una experiencia por demás interesante. Hizo un gesto más con la palma, pidiéndole a la desconocida que la esperara, para luego tomar y señalar el pequeño cuenco de madera. Se levantó entonces y fue hacia el borde del lago. Llenó el cuenco y regresó a su lugar, depositando el objeto cerca del tintero.
Escuchó la pregunta de la chica y negó amablemente con la cabeza. Tomó la libretita y el carboncillo y escribió.
≫No. Vengo a escribir, pues practico shodō. Además vine a admirar el lugar. ¡Es impresionante!
Después volteó la hoja y escribió de nuevo.
≫Soy Kikazura Taeko. Un gusto.
Acto seguido vertió algo del agua del cuenco en el tintero, llenándolo hasta la mitad. El tintero era un contenedor rectangular, de algunos centímetros de grosor en sus partes más anchas, cuyo interior estaba levemente inclinado hacia uno de sus extremos. Parecía una tableta de piedra hueca.
Tomó la barra negra y comenzó a frotarla contra la piedra, disolviéndola lentamente en el agua. Le tomaría algo de tiempo hacer la tinta perfecta, pues era la manera tradicional, aunque para otros viajes hubiese llevado tinta preparada en un frasco. Sin embargo, el tiempo sería el adecuado para charlar un poco con la chica de azul.
”Está bien, está bien~” pensó mientras hacía un ademán con su diestra, como intentando calmar algo, sin perder su amable sonrisa.
Se le acercó entonces la joven fémina, y se sentó cerca de ella, viendo con curiosidad lo que hacía. Taeko se emocionó levemente. La última vez que se le habían acercado para verla escribir había sido en Notsuba, hacía semanas, y había sido una experiencia por demás interesante. Hizo un gesto más con la palma, pidiéndole a la desconocida que la esperara, para luego tomar y señalar el pequeño cuenco de madera. Se levantó entonces y fue hacia el borde del lago. Llenó el cuenco y regresó a su lugar, depositando el objeto cerca del tintero.
Escuchó la pregunta de la chica y negó amablemente con la cabeza. Tomó la libretita y el carboncillo y escribió.
≫No. Vengo a escribir, pues practico shodō. Además vine a admirar el lugar. ¡Es impresionante!
Después volteó la hoja y escribió de nuevo.
≫Soy Kikazura Taeko. Un gusto.
Acto seguido vertió algo del agua del cuenco en el tintero, llenándolo hasta la mitad. El tintero era un contenedor rectangular, de algunos centímetros de grosor en sus partes más anchas, cuyo interior estaba levemente inclinado hacia uno de sus extremos. Parecía una tableta de piedra hueca.
Tomó la barra negra y comenzó a frotarla contra la piedra, disolviéndola lentamente en el agua. Le tomaría algo de tiempo hacer la tinta perfecta, pues era la manera tradicional, aunque para otros viajes hubiese llevado tinta preparada en un frasco. Sin embargo, el tiempo sería el adecuado para charlar un poco con la chica de azul.
SILENCE
〘When deed speaks, words are nothing.〙
"Pienso" (thistle) ❀ ≫Escribo (orchid)
¡Visita El rincón de traducción de Taekūran!
〘When deed speaks, words are nothing.〙
"Pienso" (thistle) ❀ ≫Escribo (orchid)
¡Visita El rincón de traducción de Taekūran!