Se necesita un monstruo para matar a otro

[Sama-sama]

El hombre, que aún de rodillas había tenido que apoyar su torso contra el marco de la puerta, resollaba como un caballo de tiro al que se le ha exprimido demasiado. Tenía el pelo largo y grasiento, que le caía sobre unos ojos castaños, y un mentón prominente que destacaba sobre el resto de su cara.

—Mi.. mi… —farfullaba el hombre, tratando de encontrar aire entre las palabras—. ¡Mi hija!

—¿Qué ocurre con la pequeña Aya, Kiro? —preguntó el dueño del local, tras la barra, con voz agitada.

—La han… ¡Me la han llevado!

Por un instante, todos enmudecieron. Luego la taberna se convirtió en voces sonando unas sobre otras, todos preguntando qué demonios había pasado.

—Un… ¡Un monstruo! ¡Un monstruo se la ha llevado!

—¿Qué monstruo, Kiro? El que… ¡El que reportaron en la villa de Buribichi? —Se produjo un segundo silencio. Si el primero había estado cargado de incertidumbre y sorpresa, este de tensión y miedo—. Hay que… ¡Hay que ir a avisarles! ¡En teoría solicitaron unos ninjas de Uzu para que se encargasen del asunto!

—¿Avisarles? ¡Buribichi está a medio día! ¡Y ni siquiera sabemos si los ninjas llegaron! ¡Tenéis que ayudarme a buscarla ya o será demasiado tarde! ¡Rápido, coged guadañas, cuchillos… lo que sea, y ayudadme a encontrarla!

Si el primer silencio había sido de sorpresa y el segundo de miedo, este lo fue de incomodidad. El anciano que había estado jugando al shōgi fue el primero en romperlo.

—Kiro, has oído las historias. Nosotros no podríamos hacer nada contra… Contra… loqueseaesemonstruo. Y Aya a estas alturas ya estará…

—¡Viva! ¡Está viva! —replicó con furia el padre, levantándose de golpe. Dedicó a todos sus vecinos una larga mirada, como si fuese la primera vez que realmente les estuviese viendo—. Jodidos cobardes, ¡¿es que nadie piensa ayudarme?! ¡¿NADIE?!