Las guardianas del sosiego

[Hanamura Kazuma]

—Realmente no pude evitar mi curiosidad en ti, fui yo la que te acribilló a preguntas —aclaró Katsue, curiosa por su extraño arrepentimiento—. A grandes rasgos, soy una simple ninja que tiene que ganarse la vida. Trabajo para la aldea y cuido de Juro como la hermana que también soy. Por el trabajo puedo estar fuera de casa días, semanas... Pero es lo que hay.

Se definía a sí misma de una manera bastante simple, como si no hubiera mucho que decir. Quizás la guardiana de Juro no era el tipo de personas que reparaba mucho en las cosas que le hacían ser quien era. También puede que solo fuese modesta y que por ello asegurará que no había mucho que saber sobre ella.

—Me parece que tendrás que ser más específica con lo que quieres saber. —Añadió finalmente, dando a entender que, a pesar de su sequedad, no le molestaba que le preguntasen.

Naomi no pudo evitar sonreír, mientras que internamente se preparaba para lo que quería preguntar. Lo cierto es que no quería inmiscuirse en algo demasiado personal, pues no todas las personas eran tan espontáneas y abiertas como ella. Viendo a la guardiana del joven de cabellos negros, podía darse cuenta con facilidad de que eran personas completamente distintas, pero aquello solo hacía que sintiera más curiosidad por ella.

—Veamos… —durante unos segundos se mostró dubitativa sobre qué pregunta realizar—. ¿Te gusta lo que haces, Katsue-san? Me refiero tu vida como kunoichi, ¿Estás satisfecha con ella?

Cuando la joven hermana del Eikyu hablo, le pareció que le era bastante indiferente su vida como ninja, como si lo hiciera de forma desapasionada. Pero no estaba segura, por eso mismo queria saber que opinaba sobre el camino que había tomado. Hizo la pregunta y se mostró un poco tímida, como si esperara una respuesta que denotara incomodidad.
____________________________________________________________________________________


—Entonces decidido, nos haremos fuertes. —exclamó, con una sonrisa—. Tenemos que entrenar juntos alguna vez, sin peleas campales ni bolas de fuego.

Aquello hizo que al de cabellos blancos se le escapara una sonrisa, de verdad que le caería bien un buen entrenamiento. Y la idea de Juro de dejar a un lado las bolas de fuego le pareció algo bastante tentador, aunque… No estaba acostumbrado a entrenar de la forma convencional o mejor dicho: en equipo. Era bastante receloso en cuanto a donde y cuando mostrar sus técnicas, pero si se trataba de sus compañeros de equipo… Puede que en ese caso pudiese hacer una excepción, como lo había hecho con Tatsuya.

—Me parece una gran idea —aunque en realidad no estaba seguro de si funcionaria—, sobre todo lo de no utilizar bolas de fuego. —Aunque de todas formas él no era capaz de utilizar katon, ni ningún otro elemento.

—Por cierto, ¿Que significaba esa frase? —Se refería a la última frase dicha por este, a Juro le sonaba mucho, pero no recordaba exactamente que era.

—Bueno… —de pronto se sentía un poco avergonzado por haber usado de repente aquella expresión—. El significado que tiene es "trabaja duro, da lo mejor de ti, persevera y no te rindas". Cuando a una persona le dicen Gambatte Kudasai, esa persona responde con Gambarimasu, que significa "me esforzaré", asumiendo la responsabilidad sobre dar lo mejor en lo que va a hacer.

»Se que puede sonar un poco infantil —admitió con serenidad—, pero esa frase me ha dado fuerza en muchas ocasiones.

Recordaba perfectamente quien se la enseño. Era la forma en que Naomi solía darle apoyo moral cuando el joven tenía que enfrentarse a una situación adversa, entendiéndose que su concepto de adverso y difícil difiere un poco de lo tradicional. Al principio a él le había parecido una frase tonta, pero luego de desentrañar todo los significados que contenía, se dio cuenta de que era una especie de vinculo y promesa que conseguían darle apoyo moral... Supuso que tambien podria tener el mismo efecto en las personas cercanas a él.