Lo que el cuervo se llevó

[Sasaki Reiji]

—Perfecto, enseguida les traigo las bebidas, la pizza tiene que hacerse, así que tardara un poco más.

Conocía ese lugar desde hacía bastante tiempo. No era culpa mía que estuvieran curtidos con los pedidos extraños y la gente acompañada por mascotas. Mi padre había sido el primero de todos en aparecer en aquel sitio con un cuervo sobre el hombro pidiendo comida y bebida para ambos. Luego me lo había recomendado a mí. Era un buen sitio, la comida estaba buena y aceptaban mis excentricidades.

Cuando el camarero se marchó a por nuestras bebidas, empecé a preguntarle al cuervo por sus problemas con Daruu.

—¿Nos cuentas que te ha pasado? ¿Cómo eran exactamente el que te robó y lo que te robaron?¿Dónde ha sido?

Eran muchas preguntas. Todas en el idioma de los cuervos, claro. Daruu no entendería ni una sola palabra, pero la intención es que el cuervo relatara su versión de los hechos. La del chico humano ya la conocía, pero claro, podía estar mintiendo Eso nunca se sabe.

—Le está preguntando al cuervo que le ha pasado.

Kiara tuvo la amabilidad de traducirle, más o menos, la conversación a Daruu. Y mientras tanto, el camarero llegó con las bebidas. Un vaso con refresco de naranja, otro con Ame cola, un cuenco con Agua y otro con Ame Cole. Los dos vasos y el cuenco con Ame cola, tenían trocitos de hielo. El del cuenco daba vueltecitas flotando.