La abominable sospecha

[Amedama Daruu]

La respuesta de Kaido fue tajante. No tenía madre, ni padre. Se creía abandonado, y vivía con gente de su clan. Por la forma que habló de ellos, tampoco era un hogar muy acogedor. Daruu bajó la vista, arrepentido de haber formulado la pregunta, y cuando la levantó, se encontró con aquellas reflectantes navajas blancas, una sonrisa que ahora comprendía que era falsa.

Daruu sonrió, afable, y empujó la fiambrera llena de trozos de pizza hacia Kaido.

—Como sea, Kaido-kun —dijo—. A veces un buen puñado de amigos son mejores que cualquier familia. La sangre no es nada, lo que importa son las cosas que hacemos los unos por los otros día a día. Toma un poco más de pizza y disfrutemos de esta noche agradable hasta que nos entre sueño o reventemos. —Carcajeó ante la contemplación de que igual el término noche agradable no era el más adecuado para una noche cerrada con torrente de agua, rayos y truenos—. Mi padre era un traidor a Amegakure. No me da pena que no esté. Y por mi, sería mucho menos parte de mi familia que alguien como Kōri-sensei, o incluso como tú y Mogura-kun. Gente cercana. Me es suficiente.