Rejas dobles

[Amedama Daruu]

—Nyasta tú debes reconyocer las... ventajas de poseer un cuerpo humanyo, Kokuo-nyan —contestó el niño-gato a la primera pregunta de su interlocutor. El chico levantó una mano y movió los dedos con rapidez—. Nyay muchas cosas que mis zarpas pueden nyacer. Pero nyay otras muchas que nyo.

—¿Cuándo firmó el joven un pacto de invocación con usted?

Yuki hizo memoria, mirando al techo.

—Nyo nyos llama mucho, la verdad —dijo—. Ha empezado a nyentrenar con nyosotros nyo hace nada. Pero el pacto lo firmó nyace unos meses, cuando recibió su nyuevo rango de nyuunin. —Sí, había dicho nyuunin. Ni chuunin ni chuunyin. Nyuunin.