Los ninjas también son humanos, demasiado humanos

[Eikyuu Juro]

Kazuma parecía un poco mejor, aunque el sentimiento de incomodidad y de horror aún seguía en él. El pobre diablo estaba asustado, pero así, también aprendería. Katsue supo que no podía hacer nada contra eso: era natural que Kazuma estuviera así, y él mismo tendría que luchar contra ello.

Sin embargo, los consejos que le había dado eran auténticos. Y esperaba que tras saber las intenciones de la chica, él pudiera reccionar mucho mejor.

»¿No le ha pasado?

— Por supuesto. El amor también tiene ese efecto, para ambos lados — comentó Katsue, con una sonrisa —. Es un arma muy poderosa, ¿sabes? Hace perder la razón a las personas. Supongo que esa sensación no te gusta, ¿verdad? Ataca a tu permanente serenidad. Pero es algo normal , y está en nuestra propia naturaleza.

» Atracción, deseo, amor... llámalo como quieras. Pero eso significa que sientes algo por ella — Katsue empleó un tono burlón —. No te preocupes tanto, Kazuma-kun. Dejate llevar. Esa sensación no es mala. Sientes un dolor en el estómago que amenaza con devorarte, y un calor como el infierno, pero es una forma de sentirte vivo.