Un atardecer en la costa del Remolino

[Amedama Daruu]

Eri confesó que era amiga de Datsue y que no podía enfadarse con él, pero aún así admitió que conocía la manera de ser del genin de la Espiral. Se disculpó con Ayame, sin necesitarlo, pues ella no había hecho nada (tal y como le recordó Ayame). Al menos Eri les había creído. Con eso bastaba. Había que poner fin a las pérfidas palabras endulzadas de aquél endemoniado Uchiha manipulador.

El encargado de las mesas, un muchacho en su adultez más joven, vestido con una camisa de rayas y un delantal y gorra amarillos, blancos y rojos, interrumpió la conversación para tomarles nota de la comida.

Daruu, quien no había siquiera mirado la carta, imitó la comanda de Ayame, no sin cierto malestar; era lógico pensar que en un restaurante de Uzushiogakure no dispusieran de la famosa marca de refrescos del País de la Tormenta, la AmeCola, pero a él le jodió igual.

Cuando Eri pidiese lo suyo y el muchacho se marchase hacia la barra, Daruu continuaría:

—Ahora la parte jodida. La que tampoco sabe Ayame. Me reuní con Datsue para rendirle cuentas. —Obvió, por supuesto, todo lo acontecido en el Círculo de Piedras Ancestrales. Eri no tenía necesidad de saber que le emboscaron—. A espaldas de Ayame, por eso está enfadada. Pero Ayame, escucha, por favor. Tenía que reunir información. Escucha.

»Por lo visto, Datsue estaba enamorado de una genin de mi aldea, Watasashi Aiko. Hasta las trancas. Pues bien, resulta que en el equipo de Aiko había un genin y un chuunin. El genin discutió con el chuunin, y Aiko también se puso en contra de dicho chuunin. Cuando el chuunin lo reportó ante Arashikage-sama, ésta se enfadó mucho (ya sabes como es) —le dijo a Ayame—, y discutieron. Se ve que Aiko se enfrentó a ella, le levantó la voz... y acabó muerta. Y sellada en el fondo del lado de Amegakure.

Esta era la parte para la que Ayame tenía información a medias. Ahora se enteraba de la verdad.

—Y que Datsue conozca todo esto solo le ha hecho coger más rencor hacia los de Ame. Pero eso no es lo que más me preocupa. Ayame, si Datsue sabe esto sólo es porque tiene que haber un traidor en la villa. Y ¿quién más conoce ese incidente? El chuunin, que dudo que haya contado nada por ahí, y... el otro genin. Ese genin es un traidor que anda contando secretos de la villa por ahí.

»Así que esta misma noche me reuniré con Shanise-senpai y le contaré todo.

Por supuesto, Daruu obvió que en parte había accedido a ayudar a Datsue a recuperar a Aiko. No era un dato que fuera a ayudarle a reconciliarse con Ayame en esos momentos.