Como se forja un ninja

[Hanamura Kazuma]

A medida que la lógica separaba las honestas de las adulteras, las monedas se iban reduciendo, la que era buscada se quedaba sin donde esconderse. Luego de que Datsue pagara la última de las pesadas, los segundos terminarían por hacer que el platillo con la moneda once se elevara, superando en altura el platillo de la diez. Mientras tanto, desde detrás del mostrador, el anciano estiraba su arrugado cuello para ver el final de aquel juego.

***

—Algunos están ocupados y otros libres, ya le muestro —dijo el director mientras le hacía esperar un momento, para buscar una especie de carta.

Le mostro el menú de habitaciones a Juro. Dicho menú no solo hablaba de las particularidades de cada habitación (su equipamiento y diseño), si no que también a nombre de quien estaban reservadas las ocupadas. La lista de nombres era larga, y, como era de esperarse, ninguno le decía nada a Juro. Sin embargo, entre todo aquel orden gerencial había un destello de caos que llamaba la atención: una sala reservada con toda seguridad, pero en la casilla donde debía ir el nombre de quien la alquilaba había varios borrones y tachaduras, como si los nombres errasen unos sobre otro y no terminasen de ponerse de acuerdo sobre cuándo o quien alquilo la sala con la mesa para cartas más grande, como si la memoria traicionase al escriba.