Tal vez estás dudas hayan sido resueltas en un pasado; pero he estado mirando un poco y no he visto nada más o menos parecido así que aquí van:

1.- ¿Existen animales mitológicos?
Tales como los demonios Oni, grandes cíclopes, damas de hielo...etc de la mitología japonesa. Lo que si hemos visto han sido animales gigantes y algo "extraños" como se vio en la Isla donde entreno Killer Bee o también los Shinigamis, los cuales sabemos que en este universo si existen .

2.- ¿Puede ser una evolutiva un animal?
He visto que, al fin y al cabo, podemos utilizar evolutiva ya sea para crear armas y en raras ocasiones alguien ha hecho una armadura (O algo puramente defensivo). Supongo que es una característica especial del clan Inuzuka o Aburame (Perros e insectos en estos casos) pero es algo que me rondó la duda en la cabeza. Es visto desde un punto de vista fuera del de una invocación, pero supongo que los más parecidos son esos dos clanes.

Len, la primera pregunta es como preguntar si existen los fantasmas... hay quien te pondria la mano en el fuego asegurando que existen, y hay quien apostaria la vida de su madre asegurando que no. Habrán bichos muy raros y peligrosos, pero no en cualquier sitio, hay zonas de rol que advierten de peligros... arriesgate a ir, y lo descubriras xD

Con respecto a la segunda, antigüamente se podia hacer, pero tambien es cierto que en esa epoca se puso de moda, PERO habia una evolutiva a cada 5 niveles, con lo cual pillar una mascota a cambio de una evolutiva era algo a pensarse. Ahora mismo nadie puso algo parecido, pero nadie te ha dicho que no puedas simplemente tener una mascota, una mascota normal y corriente, como un npc. Cosa distinta ya es que la quieras para combatir...