21/04/2020, 18:38
(21/04/2020, 16:02)Inuzuka Etsu escribió: Bueeenas
Venía porque estoy buscando la palabra serenidad, pero estoy teniendo bastantes mas problemas que de costumbre... xD
He encontrado un sinfín de resultados, a cada cual más raro, y supuestamente todos con la misma traducción. Tan solo necesitaría los kanji, porque realmente es para el dibujo del pj.
Muchas gracias.
Hey oh~ Creo que la "serenidad" más directa sería "heisei" 平静 : 平 (paz) + 静 (silencio). ¿Es éste el significado que buscas? Los otros significados, si bien en español serían lo mismo, hacen referencia a otras cosas, como reisei (frío+silencio).
Pensamientos (Plum) ✧ Diálogos (PaleVioletRed)
